|
|
A-Yuan Organic Hand-Made Soaps
Read the report:
|
清洁的最终责任是要让人发现自己的面貌。桑叶、菊花和鱼腥草灵性高，死海泥和盐，充满高能量的稀有元素，它们经由皮肤达到净化细胞、归本还原之妙。
The ultimate duty of cleansing is to let you discover your appearance. Mulberry leaf, chrysanthemum and heartleaf houttuynia are highly sensitive; Dead Sea mud and salt have copious energy and rare elements. Working through the skin, they work magic to cleanse the cells and return your skin to simplicity.
|
 |
金銀花
金银花能退火去湿，中西方对它研究甚多，水煎滤液或者酒精浸萃都能对皮肤有益处。
Honeysuckle
Honeysuckle can diminish heat and rid dampness. Both Chinese and Westerners have conducted extensive studies and found that it is good for the skin when brewed and filtered for its liquid or when immersed in alcohol to extract its essence.
|
 |
桑菊花
桑叶饱含能量聚气，菊花清心散热，皮肤好气色的关键在聚气散痰，桑菊是健康的第一步。
Mulberry Leaf & Chrysanthemum
Mulberry leaf gathers energy and chrysanthemum tranquilises and dissipates heat. The crux of having a healthy glow is in gathering of energy and clearing of phlegm. Mulberry leaf and chrysanthemum is your first step to good health.
|
 |
魚腥草
还记得SARS期间，台湾的医学院做体外试验，发现鱼腥草几乎可以成为救星，许多专家注意到它的价值，鱼腥草能唤醒皮肤的基本功能。
Houttuynia Cordata
Do you still remember the Sars? Taiwanese medical institutes found through tests that heartleaf houttuynia was almost a life saviour and many experts began to notice its value. Heartleaf houttuynia can restore the basic functions of your skin.
|
 |
泥小姐
海里泥土的成份复杂到难以想像，死海泥在美容界一枝独秀，除了稀少，更因为它对皮肤有其他保养品无法达到的好处，4%的以色列死海泥，富含矿物质微量元素，洗澡像做健康SPA。
Dead Sea Mud Soap for Women
The composition of sea mud is complex beyond imagination. Dead Sea mud is in a class of its own in the world of beauty not just for its scarcity, but also for its benefits for the skin unfound in other beauty products. With 4% Israeli Dead Sea mud, rich minerals and trace elements, bathing sure feels like spa now.
|
 |
嬰兒泥
婴儿需要更有元气的陪伴，特别加入人蔘和决明子，1.5%细腻的死海泥灰，不刺激无负担。最适用敏感娇嫩的婴儿肌肤。
Dead Sea Mud Soap for Baby
Babies need vitality and hence ginseng and cassia seed are specially added into this soap. With 1.5% of fine sea mud ash, the soap is neither stimulating nor too strong for the skin, which works best for babies with soft, sensitive skin.
|
※皂身的点状物是珍贵的古盐，容易受潮属正常现象，不影响品质，有益肌肤，请勿浪费。
※The specks on the soap are precious ancient salt. It damps easily due to humidity, but this is natural and will not affect its quality. It is good for the skin so please do not waste it.
|
 |
Bitter Tea Tree Soap
For sensitive, dry and allergic skin. Also for split hairs and has a nature scent.
|
 |
Women's Soap
Works well for oily skin (face and body), pimples, allergic skin, sebaceous secretions and gives the complexion a beautiful shine.
|
 |
Men's Soap
Works well for oily skin (face and body), pimples, allergic skin, sebaceous secretions and gives the complexion a beautiful shine. It's also suitable for those with strong body odor.
|
|
Organic Lemon Soap
Lemon has an excellent natural ability to kill bacteria. It works well in removing old cells, lightening pigmentation, tightening pores, and gives the complexion a beautiful shine. Works well for removing old cells, lightening pigmentation, tightening pores, giving the omplexiona beautiful shine.
|
|
Organic Oat Soap
Natural cereal crops are highly nutritious and have a rather good effect on preventing dry and weak skin. Oats Soap has been supported by loyal users, especially atopic dermatitis patients who have extremely sensitive skin, or skin that is oily underneath but dry on the surface. Children, people with extremely sensitive skin, as well as women during and after pregnancy will find this soap useful.
|
|
Wild Yellow Sage Soap
Encapsulating the merits of mugwort and patchouli,
yellow sage can make your skin appear tighter. When used on the hair, it is no less effective than the Liquorice Hair Soap. Skin appears tighter after use, can be used for eczema, damp toxin, itchiness; and also reduces swells, detoxifies, relieves rheumatic pains and colds and stops itchiness.
|
|
Sishen Chinese herbs Soap
The nature of Sishen Chinese herbs is warm and moisturising. Its rich starch content leaves your skin smooth after wash. Its ingredient, Chinese angelica, can reduce swelling, stop pain, purge pus and boost the muscles, regardless of oral consumption or external application. Serving as an anti-oxidant, its extract can also reduce skin darkening and pigments formation, and increases the skin’s ability to fade melanin.
|
|
Wild Mugwort Soap
Many plant experts have proven that mugwort oil can fight against eczema and itch cause by ringworm. This soap is the best-seller of A-Yuan Soap. Gentle wash for those who get acne, atopic dermatitis and eczema on the chest, back and cheeks; also suitable for those with strong body odour.
|
|
Purple Gromwell & Roselle Soap
It can reduce eczema and detoxify when used externally. This soap is created for those who develop prickly heat easily and whose skin is too oily and dull. For people with acnes, prickly heat, eczema and itchiness due to unknown causes inflammation, allergic skin and athlete’s foot; also kills bacteria, stops itchiness and heals wounds.
|
|
Organic Mung bean & Job’s tears Soap
Mung bean works better than vitamins C and E in improving the condition of pigmentation, freckles and ugly spots. Job’s tears are useful for esquamative and rough skin. Especially suitable for people who always wear make-up and those who go under the sun frequently, as well as those who itch easily after shower. |
|
Liquorice hair Soap
There are many uses for liquorice. Its aqueous solution
which has a weak foamability is a natural surfactant.
It is strong in inhibiting bacteria growth and inflammation. Raw ginger and pine essential oils have long been proven to be able to fight seborrhea and dandruff. It is also useful in reversing the process of balding. It is significantly effective in promoting cutaneous perspiration and simulating local circulation.
|
|
Wild Patchouli Soap
Patchouli is a kind of herb that has been traditionally used to clear inflammation, dissipate heat, detoxify and clear bruises. For people who have bumpy skin, acnes and pimples, have hand eczema, athlete’s foot or sensitive skin.
|
|
Cypress Soap
Cypress grows on mountains stretching as high as 1,800m to 2,800m above sea level. It secretes an essential oil that has a powerful ability to kill bacteria. Works well for acne, pimple, nappy rash, bed sore, erythema, sebum secretion, itchy scalp, skin inflammation, allergic skin and athlete’s foot; also kills bacteria, stops itchiness and heals wounds. |
|
Eucalyptus Soap
Eucalyptus benefits the respiratory system significantly through breathing. If you are mentally exhausted, it helps to refresh your mind and aids concentration. Good for the skin, eases athlete’s foot, insect bites, rashes and the clogging of pores. |
|
Mandarin Orange Soap
Besides serving the functions of removing cellulite, killing bacteria and gently whitening the skin, it can also wake up the mind and adjust despondency and pressure - something which many people need nowadays. |
|
Auspicious Soap
Among these ingredients, artemisias has the most comprehensive kind energy. It is among the very few natural anti-bacterial plants that can purify the body and mind and also benefit the complexion and health. |
|
Forest Pine Soap
The skin will show signs of life’s pressure and anxiety. It needs relaxation and quietness through which only can the biological mechanism of self-healing be activated.
|
|
Laundry Soap
It uses edible plant oil, and is free of petrified ingredients, surfactants, whitening agents and chemical essence.. Suitable for undergarments, brassieres, baby clothes, pillowcases, socks, towels, handkerchiefs, tableware, nursing bottles.
|
|
Contact Us
Nutrimax Wellness
Golden Landmark 390 Victoria St #02-30 Singapore 188061
Tel: 6292 2991 |
